Om distriktet ] Verksamheter ] Kontakt ] Information ] Bli medlem ] Nyheter ] Föreningar ] Logga in ]

Handikappförvaltn.

Startsidan
Uppåt
Tolkcentralen
Hörsel- och dövverks.

                         

Tolkcentralen informerar

 

Nyhet!

Om tolken inte är på plats när tolkuppdraget börjar kan man skicka sms till 0703-57 12 84 för att få besked mellan klockan 08.00-16.00 vardagar.

Man kan också avboka tolk via sms till samma nummer. Avbokningar kan man göra dygnet runt.

Kent Augustsson, informatör.

 

Handikappförvaltningens tolkverksamhet riktar sig till människor som är barndomsdöva, dövblinda, hörselskadade, vuxendöva, röst- tal- och språkskadade. Vid de tillfällen då hörande kommer i kontakt med ovanstående ingår också de i målgruppen.

Tolkverksamheten består av

  • Tolktjänst, som är uppdelad i två enheter - Göteborg/Borås och Vänersborg/Skara.

  • Taltjänst, som är en service till personer med röst- tal- eller språkskada.

Genom sina insatser vi de ge dig ökad möjlighet till självbestämmande, tillgänglighet och delaktighet.

Det gör tolkverksamheten genom att objektivt och opartiskt tolka det som sägs i ett samtal.

All text som skrivs raderas automatiskt.

All personal har tystnadsplikt/sekretess.

Tolkservice ges i alla sammanhang.

Servicen är kostnadsfri för brukaren

 

Tolkmetoder

Skrivtolkning

med hjälp av dator och vanlig tangentbord eller Veyboard, ett speciellt tangentbord där tolken skriver stavelser.

Handskriftstolkning

Tolken skriver för hand, används t.ex. utomhus och vid rundvandring

TSS-Tecken Som Stöd

Här använder man tecken från teckenspråket, men följer den svenska grammatiken.

Tydligt tal

Tolken upprepar, vid behov, det som sägs.

 

När Du beställer tolk

för att kunna erbjuda bästa möjliga tolkservice ställer vi en del frågor vid beställningen.

Vi behöver veta följande:

  • Ditt namn och telefonnummer

  • Datum och tid, när tolkuppdraget börjar och slutar

  • Tolkmetod

  • Plats och adress, gärna vägbeskrivning

  • Uppdragets art, t.ex. läkarbesök, föreningsmöte, arbetsplats

  • Vilka som skall delta

Det är värdefullt att få material i förväg, så vi kan förinskriva materialet. Det kan till exempel vara protokoll, dagordning, sångtexter, dikter eller annat förbestämt manus.

Lämna också gärna namn och telefonnummer på arrangör eller föredragare, så kan vi ta kotakt.

OBS! Gör din beställning/avbeställning i god tid före uppdraget.

 

Avboka tolk via SMS

Du som tolkanvändare kan avboka tolk via SMS.

Så här gör du:  

  1. Skriv att du vill avboka tolk.

  2. Skriv ditt namn.

  3. Skriv tid och plats för tolkuppdraget.

  4. Skicka ditt SMS till 0703- 571 284. Du kan skicka ditt SMS när som helst på dygnet.

  5. Du får ett SMS från Tolkverksamheten. Där står att din tolkbeställning är avbokad.  

Om du inte får ett SMS tillbaka: kontakta Tolkverksamheten.

 

OBS! Detta gäller bara avbokning av tolk! 


När Du ska beställa tolk så ring:

  • 0771 - 700 700 tal

  • 0771 - 700 800 text

Måndag - fredag 08.00 - 17.00 personligt svar. Övrig tid - autosvar

Ditt samtal tas emot på någon av Tolkcentralerna i Göteborg, Vänersborg eller Skara.

OBSERVERA! Glöm ej att avboka ett beställt tolkuppdrag om ditt behov har ändrats.

 

Klicka på bilden "Beställ tolk" och gör din beställning via webben.


Beredskap - akuttolk

Vid behov av tolk i akuta situationer (t.ex. vid olycksfall, sjukdom) ringer du dygnet runt:

  • 020 - 220 700 tal

  • 020 - 220 800 text

Det finns alltid tolkar i beredskap för akuta uppdrag.


Broschyr

Nu finns det en ny broschyr som informerar om tolkverksamheten. Det följer med ett litet kort med viktiga telefonnummer. Kortet kan lätt tas med i plånboken, handväskan, kalendern osv.

Behöver du ett kort, kan du hämta det på din Tolkcentral eller kontakta Tolkverksamhetens informator Kent Augustsson, tel. 0511-255 82 (tal och text) eller 0703-57 05 30. E-post


För ytterligare upplysningar - kontakta Tolkverksamheten:

Tolkverksamheten
Box 308
462 23 Vänersborg

 

Informatör
Kent Augustsson:
Tel. 0511-255 82 (tal & text) Mobilnummer 0703-570 530
E-post: kent.augustsson@vgregion.se 

 

Enhetschef/Tolkchef Göteborg/Borås
Lisa Wissmar:
Tel. 031-339 37 10 Mobilnummer 0703-570 510.
E-post: lisa.wissmar@vgregion.se

 

Enhetschef/Tolkchef Skara/Vänersborg
Jhonny Lystad:
Tel. 0521-28 13 16 Mobilnummer 076-114 88 00
E-post: jhonny.lystad@vgregion.se

 

Enhetschef samordningen/administration Vänersborg/Göteborg
Erika Lie-Lowborn:
Tel. 0521-28 13 10 Mobilnummer 0703-570 520.
E-post: erika.lie-lowborn@vgregion.se

 

Verksamhetschef:
Sylvia Lång:
Tel. 0521-28 13 20
E-post: sylvia.lang@vgregion.se

 

Se också Tolkcentralens webbsida: Lånk till Tolkcentralens webbsida.

 

Logo Västra Götalandsregionen

Vill Du kontakta...

Verksamhetschef:
Sylvia Lång

Telefon: 0521-28 13 20

E-post: E-post till verksamhetschefen Sylvia Lång

 

Postadress:
Tolkverksamheten
Box 308
462 23 Vänersborg

Klicka på bilden "Beställ tolk" och gör din beställning via webben.

Logo RT-data - Kontakta gärna webbmastern via mail

Skicka e-post till webbansvarig  med frågor eller kommentarer om den här webbplatsen.

Copyright © 2011 Hörselskadades Distrikt i Västra Götaland.

Sidan uppdaterad

 2011-10-02